The following website uses Cascading Stylesheets for certain web features. If CSS is turned off, some of these features may not be available.
Site Web du gouvernement de l'Ontario
Ministère des Services sociaux et communautaires
Ministère des Services sociaux et communautaires - Version imprimable

Aide sociale
PUBLICATIONS

Programme Ontario au travail : Rapport statistique trimestriel

Le programme Ontario au travail fournit une aide à l'emploi et une aide financière aux personnes qui sont temporairement dans le besoin. Les services d'aide à l'emploi visent à fournir l'aide dont les personnes ont besoin pour trouver et conserver un emploi. Ils comprennent, entre autres : services de soutien à la recherche d'emploi; éducation de base et formation professionnelle; placement dans la collectivité et dans un emploi; soutien du travail indépendant; programme Expérience, poursuite et reprise des études pour les parents (EXPRESS); services pour le traitement des problèmes d'alcoolisme et de toxicomanie et exemptions de gains (une mesure qui permet aux participants de gagner un revenu tandis qu'ils réintègrent le marché du travail.

L'aide pour soins temporaires fournit une aide aux enfants dans le besoin tandis qu'ils sont confiés aux soins temporaires d'un adulte qui n'a pas une obligation légale de leur fournir des aliments. En juin 2008, on comptait 4 006 cas recevant des prestations d'aide pour soins temporaires au nom de 5 547 enfants.


Autres supports de substitution
(Cette publication est disponible en format PDF et/ou en Word)
PDFLe rapport statistique de juin 2008 du programme Ontario au travail
wordVersion WORD non disponible
Lien d'impression Version imprimable
Lien d'email Envoyer ce document à un ami ou une amie

Renseignements supplémentaires
Option
Aucun document connexe